DICCIONARIO AKAL DEL REFRANERO SEFARDÍ

DICCIONARIO AKAL DEL REFRANERO SEFARDÍ

CANTERA ORTIZ DE URBINA, JESÚS

14,00 €
IVA incluido
Editorial:
AKAL
Año de edición:
2004
Materia
Estudios culturales
ISBN:
978-84-460-1984-8
Páginas:
420
14,00 €
IVA incluido

1. Introducción
2. Refranero sefardí
3. Apéndice. Léxico sefardí

La presente obra ofrece una recopilación de refranes y frases hechas del judeoespañol con su correspondencia o, en su caso, traducción al español, elaborada a partir de un arduo y largo trabajo que incluye conversaciones directas con sefardíes. Se trata de una pieza clave en la evolución cultural española, toda vez que en sus más de cuatro mil cuatrocientas paremias queda consignada toda la riqueza de una lengua que se ha mantenido viva durante cinco siglos y que ha sabido transmitir de boca en boca un rico folclore de canciones, romances, cuentos, dichos, frases hechas, sentencias y refranes. A través de sus páginas, el lector encontrará no sólo el reflejo de la lengua hablada en España a finales del siglo XV, sino que además podrá apreciar las evoluciones y cambios en la pronunciación y la gramática, así como nuevas voces que fueron incorporándose a este español singular debido a las influencias recibidas por las distintas comunidades sefardíes.

Artículos relacionados

  • BAJO TRES BANDERAS
    ANDERSON, BENEDICT
    El intercambio de ideas hace historia con tanta certeza como el intercambio de disparos. Bajo tres banderas. Anarquismo e imaginación anticolonial es un relato de las conexiones improbables que conformaron la política y la cultura de finales del siglo XIX. Benedict Anderson examina los vínculos entre los anarquistas militantes de Europa y América y los levantamientos antiimper...

    24,00 €

  • COCINA DE AUTOR
    VIAS MAHOU, BERTA / CASARIEGO CÓRDOBA, ANTÓN
    Bodas entre cocina y letras —dos de las artes esenciales que han acompañado al ser humano desde el origen y que nos hacen la existencia más amable—, este libro se puede leer con el paladar y saborear con los ojos bien abiertos. Este libro recoge y glosa «bocados literarios», pequeños fragmentos que se refieren a la comida y citan un plato en especial, que se ilustra con su rec...

    27,90 €

  • SOCIOLOGÍA DEL CONSUMO
    TARDIVO TARDIVO, GIULIANO / MARTÍNEZ MOURE, OLGA / DÍAZ CANO , EDUARDO
    Este libro recoge la evolución social del mundo de la empresa desde el enfoque del consumo. Es un texto especializado y guía de consulta para el ámbito de la Sociología del Consumo, la Sociología de la Empresa o Historia del consumo.Cubre un amplio espectro de temas sociológicos de la actualidad: desde la importancia del consumo en la socialización de los niños, hasta el debate...

    30,00 €

  • EL MITO DE ESPARTA
    FORNIS, CÉSAR
    Pocos estados y pueblos antiguos han alcanzado un aura de misterio y leyenda como Esparta, hasta el punto de haber configurado ya desde la propia Antigüedad un paradigma poderoso y perdurable hasta nuestros días. Desde Platón, Jenofonte o Tucídides hasta Chateaubriand en el romanticismo, Nietzsche más adelante, el nacionalsocialismo o las últimas recreaciones en el cine, el mit...

    14,90 €

  • EL ARTE MÁS ALLÁ DE SÍ MISMO
    VV. AA.
    Sinopsis Se trata de un conjunto de ensayos sobre arte y otras expresiones de la cultura artística contemporánea. Los autores abordan distintos aspectos y problemáticas de las manifestaciones artísticas de nuestro tiempo, que alimentadas por la continua reflexión del arte sobre sí mismo, son el material con el que se tejen los estilos de vida y las prácticas culturales de las s...

    18,00 €

  • LA MUJER SIN CUALIDAD. PARA UN PSICOANÁLISIS DE LA FEMINIDAD
    ANZIEU DIDIER
    El presente trabajo nos muestra el resultado de la investigación que han llevado a cabo diez profesoras de la Universidad de Alicante y de la Universidad Miguel Hernández. Es altamente interesante porque recoge una perspectiva multidisciplinar sobre la maternidad en la segunda mitad del siglo XX. Se enfoca la cuestión desde unas perspectivas novedosas hasta el momento: desde la...

    9,00 €

Otros libros del autor