"La Mansión de Araucaíma" representa para Mutis la posibilidad decrear nuevos universos narrativos a partir de la experimentación conmodelos literarios ya conocidos. En este caso, el objetivo del relatoes recrear la temática misteriosa y violenta de la novela góticainglesa del siglo XVIII, pero introduciendo cambios significativos encuanto a la ubicación espaciotemporal de los hechos y a la forma denarrar. Se trata de una gran casona tropical habitada por seispersonajes que se refugian en la misma estableciendo seis realidadescon sus propias reglas. Los seis personajes buscan desprenderse de supasado, recuerdos reprimidos y frustraciones y a la vez se encuentranatrapados en sus temores y deseos.
Los "Cuadernosdel palacio negro", escritos desde la prisión mejicana de Lecumberri,ofrecen un testimonio escrito de una vivencia traumática. En el texto, Mutis recogió cinco cuadros significativos de su estancia durantequince meses en la cárcel mexicana de dicho nombre, cinco visiones que se alejan de la estructura tradicional de un diario así como de lasupuesta relación de este con la realidad.
