Con Tigre e oso na cidade regresan as aventuras destes entrañables personaxes e dos seus inseparables amigos. Nesta ocasión, dirixen os seus pasos cara á cidade, onde, axudados polos diferentes habitantes, se enfrontarán ás dificultades de manexarse polas rúas mentres descobren que é un peón, unha beirarrúa, un paso de peóns ou un semáforo. Aprenderán, por tanto, a moverse entre o tráfico con seguridade. Unha divertida historia de amizade e compañeirismo que ensina os conceptos básicos de educación viaria e que para a súa redacción contou co asesoramento do Consello Alemán de Seguridade Viaria. O estilo inconfundible de Janosch, con ilustracións cheas de dozura e historias que destilan humor e inocencia, segue debuxándonos un sorriso nos beizos.