STEARN, WILLIAM THOMAS / LLANO RIBAS, JOAN MANUEL DEL
Apologia pro libro meo. Agradecimientos. Lista de las ilustraciones. Primera parte: introducción general. Cómo usar este libro. Introducción. Desarrollo de la terminología del latín botánico. El alfabeto latino y su pronunciación. Segunda parte: gramática. Los sustantivos. Uso de los casos. Primera declinación. Segunda declinación. Tercera declinación. Cuarta declinación. Quinta declinación. Los adjetivos y los participios. Los adverbios. Los numerales y las medidas. Los pronombres. Las preposiciones. Las conjunciones. Los verbos. Tercera parte: sintaxis y otras cuestiones. Las diagnosis. Las descripciones. Algas. Hongos. Líquenes. Briófitos. Pteridófitos. Espermatófitos. La puntuación. Los hábitats. Nombres geográficos. Terminología del color. Palabras griegas en el latín botánico. El alfabeto griego. Elementos de palabras griegos. Formación de nombres y epítetos en latín. Prefijos y sufijos. Los prefijos. Los sufijos. Terminología descriptiva. Reacciones químicas y pruebas. Símbolos y abreviaturas. Cuarta parte: vocabulario y bibliografía. Vocabulario. Bibliografía general. Sinopsis políglota. Formas planas simples. Índice alfabético.
El latín botánico es un lenguaje técnico, usado internacionalmente, desarrollado hace 250 años para dar nombre y describir a las plantas. Es aceptado por horticultores y botánicos de todo el mundo, y, para los jardineros, un conocimiento práctico del latín botánico es indispensable para una precisa identificación de las plantas en el jardín. Este manual está reconocido mundialmente como un clásico de la literatura botánica y es, sin duda, el libro de referencia en esta importante materia. Resume la gramática y la sintaxis del latín botánico y abarca los orígenes del latín, los nombres geográficos latinizados, símbolos y abreviaturas, diagnosis y descripciones, formación de nombres y epítetos, etcétera.