Nunca hasta ahora se ha publicado en español -y quizá sólo, y muy pocos, en inglésun libro como Música, pintura, poesía. Recoge los mejores poemas a la música, la creación musical, el canto, la danza, los instrumentos, los compositores y el éxtasis musical
procedentes de seis lenguas europeas: alemán, español, francés, inglés, italiano y portugués. Tras años de pesquisas en ratos libres de empeños más académicos y serios, Ángel Alcalá se atreve a otorgarse, sin exceso de inmodestia, la primacía de presentar en lengua española estos poemas dedicados al divinal arte creativo y a las numerosas repercusiones que la música despierta en nuestro espíritu, al menos la que Fray Luis de León llamó 'música extremada' y Bach, simplemente, 'bien templada'. Según Baudelaire hay una secreta correspondencia entre todas las artes, palmaria entre música, pintura y poesía y según Robert Schumann 'el pintor transforma el poeta en pintura, y el músico pone el poema en música'. Este libro aspira a despertar en el lector la sensibilidad conjunta hacia estas tres sublimes artes, cuya percepción honda deja los sentidos 'a todo lo demás adormecidos'
